The United States will come under new diplomatic pressure to ease, or surrender, its domestic shipping laws during forthcoming multilateral service trade negotiations.